Re: the name jokes, note that when the script says "Wagner," Space Ghost is pronouncing it as in "Robert Wagner" or "Wagner Powersprayer"; when it says "VÄGner," it's being pronounced correctly (in German, that is).
So, without further introfuscation, here's the script and some video captures from:
Moltar: | (Sees Wagner on the monitor and laughs sarcastically) This oughtta be good! | |
(Theme music, credits, &c.) | ||
Space Ghost: | ("Invisos" in to set) Greetings, citizens! I am Space Ghost. Welcome to the show. Joining me tonight: "Wagner." Wagner? (Under his breath) This show really needs a booking agent. (Sighs) Play me to the desk, Zorak. | |
(Zorak and the Way Outs break into an almost recognizable version of the Prelude to Act III of Lohengrin) | ||
Space Ghost: | All-rightee! Please welcome...er..."Wagner." | |
Zorak: | VÄGner! | |
Space Ghost: | (Looks at his card and mumbles to himself) Hmm...there's no first name on here. It just says "Wagner." | |
Zorak: | It's VÄGner! | |
Space Ghost: | His first name is VÄGner? VÄGner Wagner?!? (Laughs) Your parents must've had quite a sense of humor, eh Mr. Wagner? | |
Zorak: | VÄGner! And that's his last name. His first name is Richard. | |
Space Ghost: | Richard? Wait a minute! Richard Wagner? I remember you! I loved you in To Catch a Thief! | |
Zorak: | That was Robert Wagner. And the show was It Takes a Thief. | |
Space Ghost: | You know, Robert, we almost called my first TV series, It Takes a Superhero. | |
Zorak: | Space Ghost! | |
Space Ghost: | WHAT, Zorak?!? | |
Zorak: | You're thinking of Robert Wagner. This is Richard VÄGner. | |
Space Ghost: | (Stares at cue card for a few beats, then stage whispers to Zorak) Oh. Right. Well, who's this guy, then? Is he a superhero? | |
Zorak: | Ummmmmmmm. Yes. | |
Space Ghost: | Well, if he's a superhero, where's his cape? (Looks into the camera, smiles, and says in his best Barry White voice) We superheroes wear capes! | |
(Cut to Wagner, now wearing an ermine-trimmed cape) | ||
Space Ghost: | All right! That's better! So, what superpowers do you have, Mr. Wagner? | |
Zorak: | VÄGner! And he's a musician. | |
Space Ghost: | A musician?!? A MUSICIAN?!? Musicians aren't superheroes! Musicians are idiots! Er....nothing personal, Mr. Wagner. | |
Zorak: | Ahem... | |
Space Ghost: | So, what kind of-- | |
Zorak: | A-HEM! | |
Space Ghost: | Oh. Right. Same to you, Zorak. | |
Zorak: | Gee, thanks. Cretin. | |
Space Ghost: | Anyway. What kind of music do you do, Mr. Wagner? | |
Zorak: | VÄGner! | |
Space Ghost: | Zorak, stop interrupting! And why do you keep saying "VÄGner"? | |
Zorak: | It's his name. Imbecile. | |
Space Ghost: | (Looks at cue card) Says here "Wagner." | |
Zorak: | It's spelled with a W. But it's pronounced VÄGner. | |
Space Ghost: | I get it--like your name is spelled with a Z but it's pronounced "thorax." (Insert Zorak glaring at Space Ghost) | |
Space Ghost: | (Sits silently for a moment. Then, to Zorak) What's this guy do, again? | |
Zorak: | He wrote operas. | |
Space Ghost: | I see. Then I guess that makes him an operator! HAHAHAHAHAHA! (Laughs for several seconds, stops abruptly; then, in a hurt voice) Why won't he talk to me, Zorak? | |
Wagner: | (Insert of Wagner, who says nothing) | |
Space Ghost: | (To Wagner) Please? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | Hmm...I know! Let's talk about your operas. What are your operas about? | |
Wagner: | ||
Zorak: | They're about heroes. | |
Space Ghost: | Heroes? Super! (Arches eyebrows) Would you like to write an opera about a Superhero, Mr. Wagner? | |
Zorak: | VÄGner! | |
Space Ghost: | All RIGHT, Zorak! I GOT it! (Sarcastically) Say, what's the deal, anyway, Mr. "VÄG'ner with a W"--did they run out of V's on your planet? Hmm? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | Well? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | You know, we do a lot of talking on this show, Mr. VÄGner. It's a talk show. See? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | I hope your music isn't this quiet. What does your music sound like, anyway? | |
Moltar: | (Insert of Moltar, who has begun loudly humming "The Ride of the Valkyries") | |
Zorak: | Give me strength... | |
Space Ghost: | (To Zorak) What's wrong? (Quietly] Did I already ask him that question? | |
Zorak: | Mmmmm.... You have to guess. | |
Space Ghost: | (Listening to Moltar) Okay. I can name that tune in--hey, I know this one! (Starts humming along with Moltar) | |
(Space Ghost joins Moltar in the control room for an impromptu duet) | ||
Zorak: | Space Ghost. Space Ghost! SPACE GHOST! | |
Space Ghost: | Quiet, Zorak. We're "jamming!" (With a bad Jamaican accent:) And I hope ya like jamming too! | |
(Moltar keeps humming through the following. He does Brunhilda's parts in falsetto, with the "hoyataho"'s synchronized with his familiar arm-extending pose) | ||
Space Ghost: | Ohhhh! That Wagner! Tell me, Mr. Wagner--when you made your opera, were you scared of all those helicopters...and guns and...tanks and...amphibious assault vehicles...and talking rabbits...and...er, flying pigs? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | Okay, I'll go first--I admit I was scared. And I'm a superhero! C'mon. You can tell me. Talk to Space Ghost. | |
Wagner: | ||
Zorak: | That wasn't a VÄGner opera. That was Apocalypse Now. And it wasn't even filmed until a hundred years after VÄGner's death. | |
Space Ghost: | What? | |
(Moltar's humming is getting louder and louder) | ||
Zorak: | I said, that movie wasn't even made until after VÄGner was DEAD! | |
Space Ghost: | Wait a minute. Moltar! Knock it off! | |
Moltar | (Whose helmet now sports horns and blonde braids, stops humming mid-note) Oh. Sorry. | |
Space Ghost: | Did I hear you right, Zorak? Did you say dead? | |
Zorak: | Yes. | |
Space Ghost: | (To Wagner) You're DEAD? | |
Wagner: | ||
Space Ghost: | (Moves closer to telescreen; knocks on it) Hmm...doesn't answer. Just like a...dead guy! Say . . . you ARE dead! | |
Wagner: | ||
Zorak: | And--he doesn't have any arms. | |
Space Ghost: | Hey...you're right! Zorak, do dead people usually have arms? (Does his strongman pose) | |
Zorak: | (A Krusty the Klown Oo-boy sigh) | |
Moltar: | (To Zorak) How did he ever get his own show, anyway? | |
Zorak: | I don't know, but it should've been called, It Takes a Moron. | |
Space Ghost: | Hey! | |
Zorak: | Ho! | |
Space Ghost: | HEY! | |
Zorak: | HO! I mean...what? | |
Space Ghost: | Hey, Zorak! | |
Zorak: | WHAT?! | |
Space Ghost: | This dead guy--I think he's a STATUE! | |
Zorak: | No kidding. . . . | |
Space Ghost: | You're a STATUE, aren't you, Mr. Wagner? | |
Zorak: | VÄGner! | |
Space Ghost: | WHAT DO I WIN?!?!?? |
Don't leave before the credits--if you hang in there, you'll see that Zorak even let Wagner sit in with the Way Outs! |
with thanks (& apologies) & a tip of the Meister's beret to the kind folks at |